Σάββατο 25 Απριλίου 2009

Να τα παίρνει ο άνεμος
Gone with the wind


50. Ναι, ναι, το Χιμαιρολόγιο έφτασε τις 50 αναρτήσεις. Ζούμε μεγάλες στιγμές όπως καταλαβαίνετε. Στιγμές δόξας, χαράς και περηφάνειας. Τέλος πάντων, δεν έχω τίποτα σπουδαίο για να πω σήμερα. Για όποιον ενδιαφέρεται, το βράδυ θα είμαι στο Ρόδον, με την κιθάρα και τις φυσαρμόνικες, κλασικά.

50. Yes, yes, Chimerolog has reached 50 posts. We live glorious moments, as you can realise. Moments of glory, joy and pride. Anyway, I've got nothing special to say today. To anyone who might be interested, tonight I'll be at Rodon cafe, with the guitar and the harmonicas, as always.

To explain the comic, to all you non-greek speakers. The girl says "what's going on? You've changed your looks?" and the guy responds with a (literally)"Yes, I left my hair long" which, in greek, means either "I grew my hair" or "I left my hair far away". I know that it's not too funny that way but, since Chimerolog is for all people, I want to let as many people as possible understand the jokes.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου