Αυτό είναι μόνο αναπαράσταση This is just a representation

Καλώς τους! Σαν να άρχισε να γίνεται άνοιξη σιγά σιγά, έτσι; Έρχεται και η εποχή που θα πάμε στην εκκλησία για να συγκρίνουμε τα καινούργια μας ρούχα με τούς υπόλοιπους βαρυπενθούντες τον σωτήρα μας χριστιανούς. Και που θα καταλήξουμε σε έναν παγανιστικό θρίαμβο τής ζωής ενάντια στο θάνατο και θα τον γιορτάσουμε σφαγιάζοντας αμέτρητα ζωντανά. Μμμμ... Τα αρώματα τής άνοιξης!

Έκλεισε. Την άλλη Κυριακή, 5 Απριλίου, τα Αμοντάριστα Πλάνα θα παίξουν στο Καταφύγιο. Όσοι είστε από την Ξάνθη και τις γύρω περιοχές (Από την Ορεστιάδα ως την Κατερίνη), θα ήταν φρόνιμο να μην το χάσετε το γεγονός. Οι υπόλοιποι, μην αγχώνεστε. Κάποια μέρα θα έρθουμε και σ'εσάς!

(Το αριστερό χέρι τού παπά έχει δύο αγκώνες... Κι έλεγα ότι είχα αρχίσει να βελτιώνομαι!)

Welcome! It's like about becoming spring, right? Here comes the time when we'll go to the church and compare our new clothes with the rest of the devastated mourners of our saviour, christians. And we will end up to a pagan triumph of life against death and we'll celebrate by slaughtering infinite living creatures. Mmm... The perfumes of Spring!

It's arranged. Next Sunday, April 5, Amontarista Plana will have a gig at Katafygio bar. All of you from Xanthi and around (Orestiada to Katerini), it would be a smart thing not to miss the thing. The rest of you, don't be nervous. We'll come to you some day as well!

(The priest's left arm has two elbows... And I was thinking that I had begun improving!)