Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα true stories. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα true stories. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Τετάρτη 24 Ιουνίου 2009

Αστεία ορχεκτομής παρτ VIΙ
Orchidectomy jokes meros VIΙ



Θα παίξουμε στην Κεραμωτή. Στις 16 Ιουλίου. Στο κάμπινγκ. Αλλά και πιο πριν ενδέχεται να εμφανιστούμε σε διάφορα ενδιαφέροντα μέρη. Μείνετε συντονισμένοι. 80 κόμικ συμπληρώνουμε σήμερα! Είναι μέρα γιορτής και χαράς!

We will play in Keramoti. On July 16th. At the camping. But before that, there's a chance that we'll appear at several interesting places. Stay tuned. We reached 80 comics today! It's a day of joy and celebration!

Σάββατο 6 Ιουνίου 2009

Αστεία ορχεκτομής παρτ ΙV
Orchidectomy jokes meros IV


Αυτό έχει συμβεί. Αυτός που το είπε δεν είχε ιδέα για το πόσο μέσα έπεφτε. Και σήμερα έχουμε μεγάλα νέα. Το Χιμαιρολόγιο είναι και στο Μαϊσπέις και μπορείτε να το τσεκάρετε εδώ! Την Δευτέρα, πάλι εδώ θα είμαστε!

So, to help you understand the joke. There are some people sitting and then a guy comes and says "from this company here, a ball's missing", meaning that "from this company here, a guy's missing". It's common here to greet your friends by saying "where are you, you ball?". Of course, you can't talk that way to somebody who you're not very familiar with! And, by the way Chimerolog is on MySpace as well and you can check it out here! See you on Monday!

Πέμπτη 7 Μαΐου 2009

Μερικές φορές μπερδεύομαι
Sometimes I get confused



Αυτό βασίστηκε σε ένα μαλακισμένο αστείο που λέω πού και πού όταν παίζω και φοράω το εργαλείο που κρατάει τις φυσαρμόνικες. ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΑΖΕΙ ΡΕ! ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΕΣ ΣΥΝΑΥΛΙΕΣ!

This one was based on a stupid joke I make once in a while when I play and I'm wearing the harmonica holder. IT'S ALMOST SUMMER, PEOPLE! SUMMER CONCERTS ARE ON THEIR WAY!

Πέμπτη 23 Απριλίου 2009

Βασισμένο σε αληθινή ιστορία
Based on a true story



Αυτό εδώ, έχει συμβεί. Ένα σπίτι, ένα βενζινάδικο απέναντι, ένα τηλέφωνο. Ο πρωταγωνιστής απαντάει στο τηλεφώνημα και ευγενικά ενημερώνει τον συνομιλητή του ότι έκανε λάθος και θα έπρεπε να τηλεφωνήσει απέναντι. Έτσι απλά. Εδώ θα είμαστε και μεθαύριο!

This one has happened. A house, a gas station on the other side, a telephone. The protagonist answers a call and politely informs the caller that he was wrong and he should call the other side of the road. That simple. We'll be here again in two days!