Έτοιμη απάντηση Ready to answer

Είναι το δεύτερο συνεχόμενο σκίτσο που ποστάρω μέσα στην άγρια νύχτα και, όπως καταλαβαίνετε, δεν είμαι για πολλά. Φαντάζομαι ότι την Τρίτη το πρωί θα είμαι σε καλύτερη κατάσταση και λιγότερο κουρασμένος, που αποκλείεται. Ελπίζω να σάς αρέσει το σημερινό κόμικ.

It's the second consecutive sketch I'm posting so late at night and, as you can imagine, I'm not in the best possible condition. I guess that on Tuesday morning I'm gonna be better and less tired, which I seriously doubt. I hope you'll like today's comic.

Explanation: When somebody says "your breads are over" (that's the exact translation), they mean that "you are finished". So, that's what the non-visible guy told the beaten up guy, who responded "yes, but I also have pies". And the caption says "It's not fun to say to a fast-food owner that his breads are over". And that's the joke for today. Thank you for being with me. Take lots of care.

Θα πάρουμε την κατάσταση στα χέρια μας We'll take charge of the situation

Νυστάζω. Τα μαγαζιά θα έπρεπε να ανοίγουν στις 11:00 και να κλείνουν στις 16:00. Παντού. Για να είμαστε όλοι χαρούμενοι. Τα λέμε την Τετάρτη. Όσοι είστε στο γκρουπ στο Φέιζμπουκ, θα λάβετε και το καθιερωμένο newsletter τού δεκαήμερου.

I'm sleepy. Stores should open at 11:00 and close at 16:00. Everywhere. So that we could all be happy. See you on Wednesday. All of you who are in the Facebook group, will receive as well the usual newsletter you get every 10 days.

Μπουκέτο σουβλάκια Souvlaki bouquet

For non-greek speakers:
In Greece, a very popular snack is the one called "souvlaki", which consists of some small pieces of meat (mostly pork, sometimes chicken) on a wooden stick.